Category Archives: Bloggen

2012

2012 is voor mij geen druk blogjaar geweest. Volgens het jaaroverzicht dat automatisch door WordPress is gemaakt, heb ik maar vijf nieuwe posts geschreven. Toch had ik nog ongeveer 4000 views uit 59 verschillende landen. Misschien moet ik toch maar wat regelmatiger posten…

Here’s an excerpt:

600 people reached the top of Mt. Everest in 2012. This blog got about 4.000 views in 2012. If every person who reached the top of Mt. Everest viewed this blog, it would have taken 7 years to get that many views.

Click here to see the complete report.

2011 in review

Niet slecht, dit overzicht, voor een blog waarop ik om allerlei redenen al maanden niets heb geschreven…

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2011 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

A New York City subway train holds 1,200 people. This blog was viewed about 4.600 times in 2011. If it were a NYC subway train, it would take about 4 trips to carry that many people.

Click here to see the complete report.

Blogrevival

Tja, hoe gaan die dingen? Ooit startte ik een weblog. Ik had geen idee wat ik er precies mee wilde en vulde het met van alles en nog wat wat ik leuk en/of interessant vond. Een deel ervan had met m’n werk te maken, een deel was meer persoonlijk, en een deel bestond gewoon uit grappige filmpjes of leuke weetjes die ik met anderen wilde delen. Na verloop van tijd blogde ik steeds minder, want ik had alles wel eens een keer gehad. Het weblog (of is het de weblog – daar ben ik nog steeds niet helemaal uit?) bloedde een beetje dood.

Intussen had ik wel de behoefte om me zakelijk wat meer te profileren. Ik maakte een weblog voor mijn werk, waarop ik alles kwijt kon wat te maken had met taal, talen, vertalen en mijn leven als ‘working at home mum’ (WAHM, wat toch wat leuker klinkt dan thuiswerkmoeder, of niet?). En ik maakte een twitter-account, waarop ik begon te verwijzen naar de stukjes die ik blogde. Dat zorgde voor meer lezers, zeker als ik het over een in mijn kringen spraakmakend onderwerp had.

Ook in dat werkblog kwam na verloop van tijd de klad. Minder tijd, minder inspiratie, geen idee waar ik nu eigenlijk echt naartoe wilde. Intussen begon ik op 1 januari wel met iets anders: een fotoproject. Iedere dag een foto. Dat hou ik tot nu toe, met zo af en toe een kleine onderbreking, redelijk vol. Zo nu en dan ontbreekt de inspiratie, maar het komt ook vaak voor dat ik veel meer foto’s maak dan ik kan plaatsen. En daar wilde ik wel iets mee.

Dus besloot ik om mijn eerste weblog nieuw leven in te blazen. En om de nieuwe start te symboliseren (en ook omdat ik WordPress veel handiger vind werken dan Web-log), deed ik dat met een nieuwe site. De bedoeling was om daar in ieder geval de niet-geplaatste foto’s te laten zien, en zo nu en dan misschien ook over iets anders te bloggen.

Dat hield ik even vol, maar toen werd het druk. Met werk, maar ook met het 25-jarig jubileum van het koor waarvan ik secretaris ben. Ik had gewoon veel te veel andere dingen te doen om ook nog eens weblogs en fotoprojecten te gaan bijhouden.

Maar toen kwam blogger en tweep @EstherDo vorige week opeens met een blogrevival op de proppen. En dat vond ik een mooie gelegenheid om mijn twee eigen blogs weer eens op te peppen. Dus ik gaf me op om mee te doen, er niet bij stilstaand dat die blogrevival precies in de week voorafgaand aan het eerder genoemde jubileum was gepland.

Vandaag was de eerste dag en werd ik dus geacht op ten minste één van mijn blogs iets te schrijven. Maar ja, eerst kwam om 8 uur vanmorgen de verwarmingsmonteur. Toen had ik een dringende deadline. De koorrepetitie van vanavond begon voor mij een uur eerder dan normaal en de nazit duurde wat langer dan anders. En dus is het nu net na middernacht en heb ik nog steeds niet echt geblogd. @EstherDo, morgen ga ik écht beginnen, hoop ik. Is dat goed?

2010 in review

Een automatisch door WordPress gegenereerde post. Volgens mij kloppen de getallen niet overal helemaal (1 view op de drukste dag?), maar het geeft toch een leuk idee.

The stats helper monkeys at WordPress.com mulled over how this blog did in 2010, and here’s a high level summary of its overall blog health:

Healthy blog!

The Blog-Health-o-Meter™ reads Wow.

Crunchy numbers

Featured image

A helper monkey made this abstract painting, inspired by your stats.

A Boeing 747-400 passenger jet can hold 416 passengers. This blog was viewed about 11,000 times in 2010. That’s about 26 full 747s.

In 2010, there were 53 new posts, growing the total archive of this blog to 94 posts. There were 27 pictures uploaded, taking up a total of 3mb. That’s about 2 pictures per month.

The busiest day of the year was November 2nd with 1 views. The most popular post that day was Discounts required.

Where did they come from?

The top referring sites in 2010 were traductor-financiero.com, facebook.com, proz.com, twitter.com, and alexeames.com.

Some visitors came searching, mostly for gapen en scheiten, lionbridge discount, berlin, froetsi, and scheiten en gapen.

Attractions in 2010

These are the posts and pages that got the most views in 2010.

1

Discounts required October 2010
67 comments and 1 Like on WordPress.com,

2

Iets meer over mij August 2009

3

Wat doe ik? August 2009

4

Waaraan heb ik gewerkt? August 2009

5

Wat las ik? August 2009