Nederland: Feestdagen vol festiviteiten, kostuums… en racisme?
Tag Archives: Global Voices
Global Voices: Frankrijk: Blauwe vingers en tranen van vreugde bij Tunesiërs die gaan stemmen
Global Voices: Tunesië: Democratische test voor Tunesiërs op 23 oktober, verkiezingsdag
Global Voices: Tunesië: Demonstratie voor vrijlating van een regeringscriticus
Global Voices: Tunesië: Uitstel van verkiezingen van 24 juli onvermijdelijk
Global Voices: Tunesië
Drie nieuwe Global Voices-vertalingen van mijn hand vandaag. Twee heel kleine en één langere:
Tunesië: Avenue Habib Bourgiba, na de revolutie
Global Voices: Egypte: Live vanuit Tunesië
GV: Tunesië
De afgelopen weken hebben mijn vingers gejeukt om artikelen van Global Voices over Tunesië te vertalen. Ik heb het uiteindelijk niet gedaan en zal het voorlopig, ondanks de beloften voor meer vrijheid, ook niet vaak gaan doen. Maar deze twee artikelen konden vandaag wel, vond ik.
Saoedi-Arabië: Vluchtende Tunesische ex-president Ben Ali landt in Saoedi-Arabië
GV: Afrika: Culturele portretten met geremixte radio en video
Om er goed in te komen, heb ik meteen maar weer een Global Voices-artikel vertaald. De link:
GV: Tragedie markeert einde van 2010 voor Franstalige burgermedia
Ik heb er een nieuwe vrijwillige bezigheid bij: het vertalen van artikelen voor Global Voices in Nederland. Het eerste door mij vertaalde artikel is vannacht gepubliceerd.
Tragedie markeert einde van 2010 voor Franstalige burgermedia
