Geknipt voor u IJs (3) 12-02-2010 translatormum Leave a comment De ijsvereniging blijft een bron van taalvermaak. Toen ik er eerder deze week was, zag ik dit briefje in de kantine hangen. Noren sluipen?
Geknipt voor u IJs (2) 08-02-2010 translatormum Leave a comment Door de invallende dooi moest het NK marathonschaatsen op natuurijs nog even in de ijskast. Een bedoeld ‘grappige’ beeldspraak, of gewoon niet goed nagedacht?